Pre tých z vás, ktorí ste nedočkavo čakali na to, až sa kniha Poďme objavovať Slovensko objaví na pultoch kníhkupectiev - dobrá správa! Oliver a jeho kamaráti sa vracajú a zahajujú prípravu na prázdninové cestovanie po Slovensku vo všetkých obľúbených kníhkupectvách - napríklad tu.
There is never enough busy scenes children’s books in the world! At least that’s what I think. And therefore, I decided to climb into my studio for a few months once again to work on a new book from the series Podme objavovat (Let’s Explore). To be honest I really had a slow start (as I always do when starting a new book project. And the bigger the project, the slower the start.) But as the images started to unwind in my head, everything fell into place and I hope this one will come into the light in a few months. Some of the illustrations are already in color - here is a tiny sneak peek!
A box of advance copies of the Podme objavovat Slovensko book got in today. They look so neat! Can’t wait for the rest of the books to arrive so I can start sending them out to all of the supporters who donated it money to fund the printing of the book. Thank you guys, I promise to keep you up to date and to handle all the shipping as fast as I can. If you still would like to pre-order your copy, you can do that here: https://www.startlab.sk/projekty/580-podme-objavovat-slovensko-ilustrovana-kniha-pre-deti/
Nestáva sa mi často, že by som mala problém s písomným prejavom, ale dnes som úplne bez slov. Naša startlab kampaň dosiahla 100% za menej ako 24 hodín, ste super! Pokračujeme ďalej, nech je knižiek medzi vami a vašimi malkáčmi čo najviac! ĎAKUJEME!!!
Posledné mesiace mimo priestory ateliéru veľmi nežijem, no kniha, na ktorej som po celý čas pracovala, je pre mňa dôležitá a výnimočná. Vytiahla zo mňa úplne všetko a ja teraz len dúfam, že tento post nebude patetický od vrchu až po spodok.
Keďže roky pozorujem nedostatok pekných pôvodných kníh pre najmenšie deti u nás, rozhodla som sa aspoň trochu prispieť ku zmene a vytvorila som veľkoformátovú obrázkovú knihu (board book) o Slovensku. Keď som bola malá, trávila som nad takýmito knižkami hodiny a hodiny a budem rada, ak sa mi pomocou tejto podarí podobné zážitky priniesť dnešným deťom. Kniha má 32 strán a prostredníctvom veľkých farebných ilustrácii si skupina zvieracích kamošov na čele s prasiatkom Oliverom zacestuje od Bratislavy, cez Banskú Štiavnicu, Bojnice, Vlkolínec, do Vysokých Tatier, na Spišský hrad, do kúpeľov, jaskýň, či Slovenského raja.
Knižka je dnes už hotová, no na to, aby sme ju mohli vytlačiť a vydať, potrebujeme Vašu pomoc.
Podporiť nás môžete na ➡️ https://www.startlab.sk/…/580-podme-objavovat-slovensko-il…/ ⬅️
Prostredníctvom Startlabu si knižku viete predobjednať už teraz a doma ju budete mať takmer okamžite po tom, ako sa koncom októbra vynorí z tlačiarne. Veríme, že bude spolu s ďalšími užitočnými odmenami pekným vianočným darčekom pre malkáčov aj veľkáčov.
Nakoniec mi nedá nespomenúť ľudí, bez pomoci ktorých by kniha dodnes ležala na dne šuplíka. Moje kostrbaté texty učesala Vik Marcinova, človek, ktorý detskými knihami žije a dýcha. Grafický dizajn mala na starosti šampiónka fontov pre deti Martina Rozinajová. Korektúr sa obetavo ujali pozorné oči Mimy Fedorovej a za dohľad nad projektom ďakujem Daniela Šicková. Zuzana Mitošinková vďaka za ochotu a cenné rady a pomocné ruky Johanna, Zuzana a Duro boli pre mňa po celý čas nedoceniteľné.
This is the last sneak peek of the book that I have been working on for a while. In my next post, I hope to finally show the cover and few spreads, yay! We are sending this baby off to print tomorrow and then I guess I will crawl somewhere in the woods to just run and hibernate to get over the waiting anxiety. Keeping my fingers crossed!
I kept a little quite lately, but I really had a good reason - I started working on a project that I have been keeping in my mind for a looong while. To be honest I haven't felt so happy working on a book for quite some time - I get up every morning rushing to my studio and sit there coloring these spreads until late night. I can't show you more, but it is a dream job to me and I really hope it shows!
You probably won't be able to take this suitcase for a holiday with you (although it does meet both ryanair and wizzair cabin bag restrictions!) but it could still fit plenty of goodies! Newbie from the wonderful Auzou Editions full of forest and mountain animals just made me happy instantly! To be honest I still have a few dream projects on my check list, but sometimes a dream job really looks like a paper suitcase full of bear stickers. Enjoyed working on this a lot!
So much for me and my “enormous” talent for drawing horses - here Maria, why don’t you try a whole Horses and Ponies activity book and see how that goes! Tiny sneak peek of one of my most recent projects, soon to be published by Usborne. Can’t wait!
I wish I had more time to take care of this tiny blog of mine. Just completed a really neat space themed sticker book for the wonderful folks at Pat-a-cake with great support of my beloved agent Doreen at Good illustration agency. Can't believe it was my first illustrated book of 2018 and I already feel there is no chance I will have as much fun with any other upcoming projects. (no, really, I bet there are will be great things to work on) This book was a blast and I really wish the tiny readers will find it cool as well. Any publishers who are looking for an illustrator to work on a space themed project (best case scenario - animal characters), please send me an emai! Ha! I'll be posting more, but do follow my instagram and facebook for more recent work! See you there!
f you've been dreaming of getting a dumpster truck tattoo on your thigh, or make a statement with a locomotive on your back, or maybe you just want to make yourself feel beautiful with a teeny tiny cheese car on your ankle - well now you can! I illustrated some nice temporary tattoos for Slovak Kresky and they are finally available on their website http://kresky.sk/store. Go get'em tiger!
Hey there! Long time no posting, I know! So much has been going on in the past few months, I did some travelling for most of September and it just seem to show a lot in my workflow haha! Anyway, I've been busy ever since and just this weekend I have completed a new project of animal stickers for Auzou Editions. I just love working with them, their projects are always so much fun! If you'd like to get more updates and see more of my work, you can follow me now on Instagram! See you there!
Hello there! I still haven't managed to go get a haircut, but I did get some neat samples of the Alice in Wonderland book I illustrated last Winter! I have to say I was a bit shocked by the haircut that Alice got on the cover, but now I think it looks really fun and hope the little ones will like it, too, haha! The book is full of touch and feel elements which are really quirky. It should be available on Amazon or Bookdepository (if not yet, then very soon). Enjoy your Summer and don't go down the rabbit hole!
Where are you headed in this hellish weather? It's so hot outside I am happy to look at some ice and snow on the screen in front of me. Keeping my fingers crossed for all of us!
I know I have kept silent on this tiny little facebook place of mine for a while - would be nice if I could say I was on a vacation, but unfortunately, I wasn't. The reason there was not a single word uttered here is simple - I was working on a set of children's books! If you ever think of illustrating 4 books at once, stop yourself right there. I love my job, that is true, but I also love chocolate, and if I ate 4 kilos of it at once, I would probably not love it that much and puke as well. (I have not puked from illustrating these, don't worry!) Anyways, as much as I wish I was smarter and allowed myself more time for these babies, I am so so so happy I could work on the titles like Pinocchio or Goldilocks and Three Bears (all time favorite of my little sister!) Will keep you posted when they appear on our planet. Off to finally cleaning my place and getting a haircut. Hello, life!
Got this in my mailbox today! Little Children's Puzzle Pad from Usborne is now available on Amazon and other online stores. Cover by fabulous Manola Caprini :-) Yay!
I am so proud to show a little sneak peek of my most recent work for the wonderful French publisher Auzou. This seasons book is a part of the Mon Animagier series and Auzou has already produced quite a few books in the pack. I think it must be a blast for every little kid to have one of these (I know I would enjoy this quite a lot!) since it is full of moving mechanisms and flaps. Les Saisons book should be available online in a couple of months, I'll keep you posted!
Long time no see! But hey, I got my illustrator's samples of the color and sticker books I did for Yoyo Books last year. The covers look really neat with the black background! (wish all children's publishers would be more black friendly haha) I'll keep you posted when these go online for sale. Happy Wednesday!
I found this tissues for kids in a grocery store near my parent's house so I figured I would just get them as they are covered in my illustrations. Now I sneak around the house at night and secretly stock up all the bags and purses that belong to my family members. I hope these cuties can bring some smiles to the faces of your family members as well, despite the teary eyes or runny noses. Monday, here we go! #illustration #illustratedproduct #pergamenstudio #harmony #tissues #kids
This week I have to finish up two books. That's the moment when you don't know what your name is anymore or which folder to open when you turn on your computer in the morning. But then Duro, my fellow illustrator, comes to the studio, looks at my screen and says I drew both George Bush Sr and Barbara Bush in the picture. And here they are! Sitting on a bench on a lovely autumn day. Yeah! So this year, we can all look forward to a book full of seasons featuring the Bushes. Toast to that! #illustration #kidlitart #seasonsbook #auzou #autumn #trumpneni #anebude